Hoàng Sa, Việt Nam, vết thương bầm tím
Cá mập phương Bắc đã quay lại
Cướp đảo, cấm biển
Ăn thịt dân chài ta.
Điệp khúc :
Bạn ơi, hãy trừng mắt nhìn con cá mập
Hãy nhìn thẳng vào nó
Bạn ơi, ta đâu sợ
Ngày sau sẽ ra sao
Bao thân thể giập nát, bao linh hồn phiêu bạt
Bao người vợ mất chồng khóc than, ngoài kia bao mộ gió
Hoàng Sa, Việt Nam, vết thương bầm tím
Chúng đã cướp con của người.
Điệp khúc :
Bạn ơi, hãy trừng mắt nhìn con cá mập
Hãy nhìn thẳng vào nó
Bạn ơi, ta đâu sợ
Ngày sau sẽ ra sao
Từ thời vua Gia Long đến nay
Chuỗi đảo, đồ trang sức sang trọng
Của đất nước mang tên Việt Nam
Sao mãi vẫn phải thế?
Điệp khúc :
Bạn ơi, hãy trừng mắt nhìn con cá mập
Hãy nhìn thẳng vào nó
Bạn ơi, ta đâu sợ
Ngày sau sẽ ra sao
Đừng sợ tôi cam chịu !
Bạo lực chà đạp pháp luật
Hoàng Sa, Việt Nam, vết thương bầm tím
Người đâu phải đất nước Trung Hoa
Điệp khúc :
Bạn ơi, hãy trừng mắt nhìn con cá mập
Hãy nhìn thẳng vào nó
Bạn ơi, ta đâu sợ
Ngày sau sẽ ra sao
Tôi đã luôn căm ghét chiến tranh
Gây bao nhiêu đau thương
Tôi không muốn chiến tranh
Nhưng phải nhằm con cá mập
Điệp khúc
Bạn ơi, hãy trừng mắt nhìn con cá mập
Hãy nhìn thẳng vào nó
Bạn ơi, ta đâu sợ
Ngày sau sẽ ra sao
Hoàng Sa, Việt Nam, vết thương bầm tím
Chẳng gì chia cắt được chúng ta
Chẳng con cá mập nào đâu người hỡi
Một ngày kia ta sẽ đón lại người
Điệp khúc
Bạn ơi, hãy trừng mắt nhìn con cá mập
Hãy nhìn thẳng vào nó
Bạn ơi, ta đâu sợ
Ngày sau sẽ ra sao.
Ballade pour Hoangsa!
Thanh Niên
Trinh Nguyen Vu
BÁO LIẾP "BẠN TRỖI K5" - Nơi ghi lại những kỉ niệm của một thời dưới mái trường VHQĐ-TSQ Nguyễn Văn Trỗi (1965-1970); Nơi tâm tình, trao đổi, chia sẻ những vui, buồn, trăn trở của thầy, trò, bạn bè, đồng đội...
Anh là Hồ Cương Quyết, 1 trí thức người Pháp yêu VN, dám treo cờ Giải phóng ngay trước Hạ viện SG trước 1975 để phản đối chiến tranh VN. Anh từng bị tống giam.
Trả lờiXóaVừa rồi có bộ phim phóng sự về Lý Sơn và Hoàng Sa. Nhưng đúng ngày giới thiệu phim ở Thanh Đa thì có lệnh stop. Chắc Nhà nước sợ vì việc nhỏ mà mất nghiệp lớn? Cũng buồn.
Mình cũng rất buồn vì tấm lòng của Hồ Cương Quyết bị stop. Nhưng mình không nghĩ là nhà nước vì cái lớn mà hy sinh cái nhỏ, mà e rằng "người có quyền" của nhà nước vì cái riêng mà hy sinh cái chung.
Trả lờiXóaKhông chiếu được phim ở quê hương VN, André Hồ Cương Quyết mang về quê hương Pháp chiếu. Jean Pierre Pousset em rể của André coi phim này rồi bật khóc. Từ cảm xúc ấy và theo ca từ mà André viết, Jean Pierre đã viết bản ballade này rồi hát cho chúng ta nghe.
Trả lờiXóa