Tự vi Nhân (Phương Hiền, BRD)

Đề bài nghe qua có thể vài người thấy lạ tai. Trên văn đàn, ta quen nghe „Văn là Người„. Vậy sao người Trung Quốc lại nói „Chữ là Người„?
Nhân dịp ngày 19-05,  xin gửi BT5  bút tích của Chủ tịch Hồ Chí Minh và bày tỏ suy nghĩ của mình về đề tài „Chữ viết“ ,“Viết chữ“ và cách „bôi bẩn chữ Việt“ của một số người viết chữ Quốc ngữ gọi là „Thư pháp“  (“bôi bẩn chữ Việt”- là từ tôi dùng lại theo cách viết của Nguyễn Quang Thiều trên báo CAND).


Cho rằng sẽ được nghe, học ở nhiều bạn khác về đề tài này nên tôi xin nói trước quan điểm của mình và đợi góp ý của các bạn sau: Chữ Quốc ngữ (mẫu tự Latinh) đẹp nhất là viết sát với chuẩn. Tôi không cho rằng viết „Phantasie“, viết kiểu „bay bướm“ thì là chữ “Thư pháp“!
Những người có học chữ Nho, chữ Hán thấy rất phản cảm (khó chịu) khi nhìn chữ viết của trường phái Thư pháp chữ Việt cố tình kéo nét chữ mẫu tự Latinh để ra nét sổ, nét móc, nét mác… Họ không hiểu được rằng: Thư pháp Trung Quốc độc đáo chỉ được hình thành trên cơ sở CHỮ VUÔNG và CHỮ TƯỢNG HÌNH. Chữ Việt ta mà bắt chước viết thành vuông, thành hình…như kiểu“ Tầu“ thì coi sao được! Nhà văn Nguyễn Quang Thiều nói “thư pháp chữ Quốc ngữ là bôi bẩn chữ Việt“ cũng là chính xác.

 

 

 Tôi xin để ngỏ bài viết với nguyện vọng được nghe  nhiều ý kiến khác nữa, cũng xin giải thích thêm với bạn Ng.H.(người đã viết thư riêng góp ý cho bài  „ Làm quen với cái tên Cao Cẩm Quỳ“)  vì sao tôi lại gọi bức tranh đề chữ „Hiếu“ là viết chữ Việt ngoằn ngoèo chứ không dùng từ  viết Thư pháp!
 Xin gửi BT5 bút tích của Bác Hồ qua văn bản viết bằng chữ Nga và chữ Trung Quốc. Bác Hồ giỏi nói và viết Trung văn thì ai cũng biết. Văn bản viết bằng tiếng Nga làm nhiều người ngạc nhiên ở văn phong, từ và cách viết chữ Nga .
Bạn Trỗi nhiều người học ở Liên xô, có mấy ai trong chúng ta có được nét chữ thuần Nga như Bác?  Ấy là TỰ VI NHÂN đấy !  

Lá thư thứ 2, sau 2 ngày.

Bút tích chữ Hán của Bác.