Mức lương của các huấn luyện viên, theo tạp chí Forbes (ST: KC)

> 1. Fabio
> Capello (Nga): $11,235,210 
> 2. Roy Hodgson (Anh): $5,874,570
> 3. Cecare Prandelli (Ý): $4,322,010
> 4. Luiz Felipe Scolari (Brazil):
>  $3,973,730

Thơ tặng mẹ (ST và Dịch: Quang Việt)

Cu Bình (Trần Bình Minh) – đứa cháu con trai cậu em vợ mình (QV) bị K xương, phải cắt một chân (mình đã có mấy bài thơ về cu cậu trên Báo liếp), vừa làm bài thơ tiếng Anh tặng Sinh nhật mẹ. Xin chia sẻ bài thơ của cu cậu và bản dịch của mình:

Poem for mom

Throughout my life, from day to night,

When blue, when sad,when happy, when fright,

You are always there, there by my side,

Protecting me, when my knees collide.

You are my symbol, my supermom,

You kept me clear, serene and calm.

Oh! My mother! Why is she so strong,

But yet so elegant, with the goodnight song.

Her soft vois flows into my ear,

Wipes out all thoughts, worries and fears.

Such greatness, how can I repay?

I guess it would take me day by day.

So I promise, to infinity and beyond

I will make you happy, from sunset till dawn.

You are one and only, my precious mother,

Happy Birthday mom, stay young forever.

Happy Birthday my one and only Mother.

Your yuonger son

Trần Huy Minh

Thơ tặng mẹ

Suốt cuộc đời con, ngày ngày, tháng tháng,

Những lúc vui, buồn, hạnh phúc, khổ đau,

Mẹ luôn bên con, chở che, chăm sóc

Chẳng lúc nào con thấy vắng Mẹ yêu.

Mẹ của con thật tuyệt vời, lý tưởng,

Luôn lo cho con trong sáng, bình yên.

Mẹ yêu ơi, Mẹ thật là mạnh mẽ,

Mà thật dịu dàng qua lời ru đêm đêm.

Giọng ngọt ngào đưa con vào giấc ngủ,

Xua những buồn phiền, lo lắng, khổ đau.

Những điều ấy, làm sao con đền đáp?

Canh cánh trong lòng con mãi đến mai sau.

Con xin hứa bây giờ và mãi mãi,

Luôn làm Mẹ vui, bình minh đến hoàng hôn. 

Mừng Sinh nhật, chúc Mẹ luôn trẻ mãi,

Người Mẹ tuyệt vời và duy nhất của con.

Chúc mừng Sinh nhật người mẹ duy nhất và duy nhất của con.

Con trai út

Trần Huy Minh

HÃY TẬN HƯỞNG MỔI GIÂY PHÚT CỦA CUỘC ĐỜI ! (ST: KC)

Đời như bóng câu qua cửa sổ...

 NHỮNG LỜI KHUYÊN RẤT CHÍ LÝ :

1. Hãy vui với nguời khác như bạn bè, bà con,

.... đừng tìm vui trong việc tích trữ của cải. 
 

2. Lập chuơng trình tiêu xài hết tiền của mà bạn để dành.

.... Bạn xứng đáng tiêu pha nó trong mấy năm còn lại của đời nguời.

.....Nếu được, cứ đi du lịch.

.....Để của lại cho con, chúng nó sẽ gấu ó nhau và nhiều chuyện rắc rối xảy ra sau khi bạn qua đời. 
 

3. Hãy sống với thực tại .

....Đừng sống cho quá khứ hay cho tương lai.

....Bạn có ngày hôm nay trong tay bạn.

Ngày hôm qua thì đã qua, ngày mai thì chưa đến hoặc không bao giờ đến. 
 

4. Hãy vui với lũ cháu nội ngoại của bạn (nếu bạn có),

.... nhưng đừng làm kẻ giữ trẻ trọn thời gian.

.....Trách nhiệm nuôi dạy trẻ là của cha mẹ nó.

Sau khi bạn đã nuôi con nên nguời rồi, bạn không còn trách nhiệm gì với bầy cháu của bạn. Đừng thấy áy náy khi từ chối giữ trẻ nếu bạn không thấy thích thú chăm sóc trẻ. 
 

5. Chấp nhận sự già yếu, đau nhức của tuổi già. 
....Hãy vui với những gì mình còn làm được 
 

6. Vui với những gì bạn có.

.....Đừng lao nhọc tìm những gì bạn không có. 
Đã trễ rồi, thời gian không còn nhiều nữa.. 

7. Hãy vui cuộc đời với người phối ngẫu (vợ / chồng), con cháu, bạn bè..                

....Nguời khác yêu bạn, phải yêu chính bạn chớ không phải những gì bạn có.

Ai yêu những gì bạn của bạn có chỉ gây khổ cho bạn mà thôi. 
 

8. Tha thứ cho mình và cho nguời.

....Chấp nhận sự tha thứ.

....Vui hưởng sự bình an trong tâm hồn.    

  

9. Làm quen với sự chết. Nó sẽ xảy ra. Đừng sợ hãi. Nó là một phần của cuộc đời.

....Chết là bắt đầu một cuộc đời mới hơn, tốt đẹp hơn.

....Chuẩn bị một cuộc sống mới với Đấng Tạo Hóa.

10-Hãy vui sống với Tuổi Già 

Chỉ có ở chị em

Mời xem!