BÁO LIẾP "BẠN TRỖI K5" - Nơi ghi lại những kỉ niệm của một thời dưới mái trường VHQĐ-TSQ Nguyễn Văn Trỗi (1965-1970); Nơi tâm tình, trao đổi, chia sẻ những vui, buồn, trăn trở của thầy, trò, bạn bè, đồng đội...
Thứ Bảy, 1 tháng 2, 2014
Nguồn gốc của chữ Tết và chữ Năm (ST: Quốc Việt)
Còn chữ Năm hay Năm Mới?
Ngày nay tiếng Việt “年-Năm” là 1 năm.
- Hán-Việt gọi Năm là “年-Niên”
- Ngoài ra, Tiếng Quảng Đông gọi là “年-Niềnh”, Triều Châu gọi là “年-Nía”, Bắc Kinh gọi là “年-Niẽn” V v…
- 2000 năm trước, sách “thuyết văn” giãi thích chữ “年-Niên” xếp trong bộ chữ 禾-Hòa(Lúa/Mạ) và ghi chú là:
穀孰也從禾千聲春 秋傳曰大有年《說文解字》
Cốc Thục dã tùng hòa thiên thanh Xuân Thu truyện viết đại hửu niên (Thuyết Văn Giãi Tự)…Nghĩa là “Niên’ là Lúa chín, và viết theo chữ Hòa, đọc theo âm “thiên”-Truyện Xuân Thu nói Đại Hửu Niên!!!
Cũng Trong Sách “Thuyết văn”, lại có thêm chữ “稔- Nẳm / Nhẳm = Lúa chín"
(Theo tôi, đây chính là chữ “年-Năm” mà viết theo cách mượn âm chữ “念- Niệm” để diễn đạt âm chữ “稔- Năm”; và cũng giống như “年Năm”. Và ngày xưa …không cần phân biệt thanh Ngang-sắc-huyền-hỏi –ngã-nặng v v…cho nên có thể đọc là Năm=Nắm=nằm=Nậm=Nẳm-Nẩm …= 年 / 稔
(Trích):4423 稔 禾 穀孰也。从禾念聲。《春秋傳》曰：... 而甚切
(Nẳm Hòa Cốc thục dã. Tùng Hòa Niệm Thanh. 《Xuân Thu Truyện》Viết: …Nhi Thậm Thiết) …Nhi -Thậm = Nhậm / ( =>chính xác là “Nậm/Nẳm/nằm/năm…”.
Ngày nay tiếng Việt “年-Năm” là 1 năm.
- Hán-Việt gọi Năm là “年-Niên”
- Ngoài ra, Tiếng Quảng Đông gọi là “年-Niềnh”, Triều Châu gọi là “年-Nía”, Bắc Kinh gọi là “年-Niẽn” V v…
- 2000 năm trước, sách “thuyết văn” giãi thích chữ “年-Niên” xếp trong bộ chữ 禾-Hòa(Lúa/Mạ) và ghi chú là:
穀孰也從禾千聲春 秋傳曰大有年《說文解字》
Cốc Thục dã tùng hòa thiên thanh Xuân Thu truyện viết đại hửu niên (Thuyết Văn Giãi Tự)…Nghĩa là “Niên’ là Lúa chín, và viết theo chữ Hòa, đọc theo âm “thiên”-Truyện Xuân Thu nói Đại Hửu Niên!!!
Cũng Trong Sách “Thuyết văn”, lại có thêm chữ “稔- Nẳm / Nhẳm = Lúa chín"
(Theo tôi, đây chính là chữ “年-Năm” mà viết theo cách mượn âm chữ “念- Niệm” để diễn đạt âm chữ “稔- Năm”; và cũng giống như “年Năm”. Và ngày xưa …không cần phân biệt thanh Ngang-sắc-huyền-hỏi –ngã-nặng v v…cho nên có thể đọc là Năm=Nắm=nằm=Nậm=Nẳm-Nẩm …= 年 / 稔
(Trích):4423 稔 禾 穀孰也。从禾念聲。《春秋傳》曰：... 而甚切
(Nẳm Hòa Cốc thục dã. Tùng Hòa Niệm Thanh. 《Xuân Thu Truyện》Viết: …Nhi Thậm Thiết) …Nhi -Thậm = Nhậm / ( =>chính xác là “Nậm/Nẳm/nằm/năm…”.
Tết cũ (Duy Đảo) - (tiếp theo và hết)
Dưa hấu, chuối… xuất khẩu không đạt tiêu chuẩn cơ quan bạn lại phải nhờ đến cánh quân nhân chúng tôi tiêu thụ hộ chả tốn kém xu nào mà lính lại đủ vitamine tha hồ luyện tập.
Chúng tôi có đàn bò gần hai chục con gặm cỏ trong khuôn viên đơn vị, tự sản, tự tiêu. Tôi còn nhớ sáng 28 tết, tay chính trị viên tiểu đoàn (quê Thanh Hóa) thay mặt cấp ủy “chỉ đạo” tôi trông coi đám lính thịt bò:
- Ông phải quản lý bằng được cho cấp ủy cái U bò, bộ phận ấy là ngon và bổ nhất, cả con bò đực chỉ có 2-3 kí thôi, còn quý hơn cả “súng, đạn” của nó đấy. Ông nhớ để mắt nhé.
Thế quái nào lính tráng lại nhanh thế, chỉ vắng mặt đi đái một phát thôi mà đi tong cái U bò.
Thế quái nào lính tráng lại nhanh thế, chỉ vắng mặt đi đái một phát thôi mà đi tong cái U bò.
Đường hoa Nguyễn Huệ, TpHCM (ST: KC)
 |
| Đường hoa Nguyễn Huệ năm nay mang chủ đề "TP HCM - Thành phố tôi yêu". Mở đầu là đại cảnh "Dòng thời gian" với 5 chú ngựa dũng mãnh tung vó kéo cỗ xe hoa đồng hồ, tượng trưng cho dấu ấn của năm mới và đàn ngựa đang chạy đua vượt thời gian, vượt khó khăn tiến lên phía trước. |
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)