Thứ Ba, 19 tháng 2, 2013

Người Nga kỷ niệm xung đột biên giới với Trung Quốc như thế nào? (ST: Trần Đình)


Tháng 3 /2009 nhân bốn mươi năm xảy ra xung đột biên giới Liên Xô-Trung Quốc tại Đảo Đamansky , người Nga đã tổ chức  một đợt hoạt động tưởng niệm trọng thể sự kiện đó. Chúng tôi xin dịch một bài viết từ tiếng Nga để bạn đọc suy nghĩ về văn hóa ứng xử đối với những người đã hy sinh bảo vệ đường biên giới thiêng liêng của đất nước nên như thế nào.

Từ ngày 11 đến 14 tháng Ba năm 2009, tại vùng Viễn Đông người ta  đón tiếp các cựu chiến binh bộ đội biên phòng đã từng tham gia chiến đấu cách đây 40 năm ở Ussuri. Sau chuyến bay dài, chuyên cơ hạ cánh xuống sân bay Vladivostok, thành phố tổ chức trọng thể cuộc gặp mặt các vị khách. Sau lời chào mừng nồng nhiệt, đoàn khách được đưa tới nhà an dưỡng “Vladivostok”.

Chúc năm mới Quý Tỵ (Phan Đức Dũng, Berlin)


Ta "Tống cựu" tiễn đưa năm cũ 
Để "Nghinh tân" rước Rắn quí vào nhà
Thắp nén nhang thơm tưởng nhớ đến ông bà 
Mong các cụ "Độ trì" cho dân cho nước 
Để những kẻ bất tài không còn buôn quan bán tước 
Lũ tham quan biết xấu hổ đỡ làm càn 
Để khắp nơi không còn tiếng oán than
Dân có đất lại hăng say canh tác 
Và phấn đấu làm theo lời Bác
Nước mạnh - Dân giàu - Xã hội văn minh.

Im lặng là vàng (Huỳnh Văn Úc)


Im lặng là vàng
Nhưng lại là vàng "mười sáu chữ"
Là loại vàng của loài quỷ dữ.
Im lặng là hèn
Hèn với tổ tiên, hèn với tiền nhân
Hèn với nhân dân
Hèn với đồng bào, đồng chí
Hèn với anh hùng liệt sĩ.
Ngày mười bảy tháng hai qua rồi
Chúng ta im lặng không có một lời
Không nhang không khói
Không có một lời nào được nói,
Có lẽ nào
Ta lại quên đi một cuộc chiến tranh
Có lẽ nào
Ta lại đi ngược lại với lòng dân.

Cười sau Tết (ST: HP)


Tặng số điện thoại

Một bà già vào shop, hỏi cô nhân viên bán hàng: "Tôi muốn có một món quà tặng cho con trai tôi".
- Thưa, anh ấy như thế nào ạ?

- Cao 1m80, đẹp trai, khỏe mạnh, độc thân. Hơn nữa là thứ gì nó cũng có rồi, nên tôi chẳng biết mua tặng nó thứ gì nữa!
- Vậy bác có thể tặng anh ấy... số điện thoại của cháu được không?