Thứ Ba, 24 tháng 9, 2013

TQ Du ký 10 – TRỜI THƯƠNG



Chiều 22/9 rời QL, bầu trời âm u, lì xì. Bão sắp đến. Dọc đường đi gặp mưa. Đã có ý kiến đến Phật Sơn rồi về ngay Quảng Châu và mua vé về Việt Nam. (Kể ra sang đến đây mà không đi Thẩm Quyến thì thật tiếc!). Tới KS Hengfu, ngủ say, sáng dậy thấy vẫn mưa gió. Dù Cao đã đặt xe (2000 tệ) bao cho cả 3 ngày ở đây nhưng lo có thể phải hủy kế hoạch cũ.
Đi trong mưa gió tới trung tâm Phật Sơn. Vào Miếu Tổ (Zumiao), thăm Nhà Lưu niệm Diệp Vấn, sư tổ môn phái Vĩnh Xuân Quyền mà trời vẫn mưa. Hỏng hết cả bánh kẹo rồi.
Khi ngồi ăn trưa với 3 bạn từng sang Việt Nam năm 2009 cùng Cao, anh Thang nói: "Hồi chúng tôi sang tới HN, gặp mưa ngập đường phố. Ngồi ở cửa ga Hàng Cỏ nhìn xe máy lội nước ì oạp. Năm nay các bạn sang cũng lại gặp bão. Nhưng tôi tin mai trời đẹp". Về ngủ trưa. Vì uống nhiều rượu nên quên cả báo thức, nghe điện thoại Cao gọi mới choàng dậy. Xuống nhà thì thấy trời quang, mây tạnh. Lòng mừng rơn.
Đến thăm Bảo tàng tư nhân của các lão tướng Thiết Đạo Binh (binh chủng xây dựng đường sắt) từng chiến đấu ở Việt Nam 1964-70, gặp cháu Lý Đông Minh (cháu nội cụ Lý Ban, hiện là thầy xem phong thủy có thương hiệu ở Quảng Châu) thì nghe nói: "Bão qua Quảng Đông, về tới Quảng Tây rồi. Kinh nghiệm của cháu, ngày mai trời nắng to. Các chú có kế hoạch đi chơi Thẩm Quyến thì yên tâm".
Điện thoại cho Nông Lập Phu thi biết Nam Ninh bão đang đổ về. Rồi ai cũng nói vậy. Thế là Trưởng đoàn quyết định thực hiện đúng chương trình cũ: Sáng 24/9 đi Thẩm Quyến. Tối về được 2 CCB Kháng Mỹ viện Việt ở Quảng Châu mời cơm.
Sáng 25 về Quảng Châu, thăm quan TP. Trưa chị Niệm Vân (con cụ Lý Ban) mời cơm cả đoàn. Chiều lên xe liên vận về Bằng Tường (ngủ đêm trên xe).
Đêm qua trời không mưa gió. Đúng là ơn Trời nên chuyến đi sắp trọn vẹn thắng lợi.

TQ du ký 9: Ngày đầu ở Tam Thủy, Phật Sơn



1.30 sáng đến, nhận phòng xong, lăn ra ngủ. Sáng 7.30 xuống ăn sáng theo kiểu “xảm chà” của người Tàu, chọn đủ thứ món. Ăn xong Cao đòi thanh toán "Hôm nay các bạn Trỗi đến Phật Sơn, để tôi chiêu đãi". Ngại quá, xin trả tiền mà không được. Hết hơn 200 tệ. Voucher của KS cho 10 tệ không ý nghĩa gì.
8.15 "khai cơ" đi thăm Phật Sơn, cách quận Tam Thủy 28km. Do ảnh hưởng của bão nên mưa to gió lớn. Đường ướt mèm. Tới Miếu Tổ mua vé vào hết 20 tệ nhưng vì người nước ngoài chỉ phải trả phân nửa. Vậy là chỉ mất 10 tệ/ người. Vào ngay Nhà kỷ niệm Diệp Vân, sư tổ của Vĩnh Xuân Quyền. Thật sinh động và hấp dẫn với nhiều tư liệu quý. Dừng chân mãi không muốn đi.
Sau đó là tổ hợp đình chùa, gian tưởng niệm Wong Fei Hung. Trời mưa mà du khách tấp nập vào thăm.
Trưa về thì 3 người bạn Tam Thủy (Thang Quýnh Quang, Hà và Cường từng đi Xuyên Việt cùng Cao 2009) mời cơm ở gần ga xe lửa. Ăn, uống và hát vang trời.
Trưa về ngủ 1 lúc thì Cao lại đến. Trời mưa bão nên mọi bảo tàng quốc gia đều đóng cửa. Nên đoàn chỉ đến thăm CLB Lão binh Kháng Mỹ viện Việt của Tam Thủy, xem sưu tầm trang phục nhà binh (có cả của bộ đội ta). Anh em trao đổi quà lưu niệm, kí tên, chụp ảnh... Nhiều bạn từng chiến đấu ở Việt Nam nhưng năm 1964-70 nghe tin cũng đến.
Sau đó đoàn được CLB Lão binh Tam Thủy chiêu đãi. Lại vui cùng bạn cũ, bạn mới. Quá xá zdui. Có lẽ vì Trời thương mà chiều nay tạnh gió, trời quang. Theo Lý Đông Minh và các bạn Phật Sơn thì mai không có mưa.
Mai sẽ đi mua vé liên vận rồi mới đi Thẩm Quyến.

Thứ Hai, 23 tháng 9, 2013

TQ du kí 8: Ngày cuối ở Quế Lâm



Lịch xếp kín. Sáng 7.30 Lưu Đào đón Cao và cháu Yến đến cùng đi với đoàn. (Lưu rất cẩn thận vì đoàn rất cần 1 phiên dịch giỏi mà Yến thì có thể). Trường cũng xếp cho 1 xe 7 chỗ. Tần Hiểu Khiết tranh thủ cho con trai Trương Minh Vũ trên đường đi  nhà trẻ, tạt qua chào các bác. Chau vô tư hát khi mẹ bảo: Con hát bài Xi lai đi.
Từ trường rẽ phải nhập xa lộ mới hoàn thành 2010 rồi rẽ tiếp vào đường đi Nghiêu Sơn. Qua ĐH Điện tử, qua núi Đầu Mào, khu nghĩa trang, tới ĐH Công nghệ HK-Vũ trụ. Chạy xe vào trường chờ 1 lúc mới hay, năm rồi Ban giám hiệu mới chuyển sang khu mới. Ngỡ ngàng khi xe chạy sang khu trường mới. Hoành tráng, vĩ đại, không xa sân bóng tạm ngày xưa. Trên sân vận động, sinh viên mới đang tập quân sự. Nhạc kèn vang 1 vùng. Xa xa là Sân Golf QL.
Cô giáo Dương mời lên phòng khách và Hiệu phó La Nhiệm Trung tiếp đoàn. Trường thành lập năm 1979, từng có cựu sinh viên là Phó tổng công trình sư dự án phóng tên lửa lên vũ trụ. Từ Trung cấp 1979 lên Cao đẳng 1994 và 2012 lên đại học. Hiện có 12 chuyên ngành đại học và 47 chuyên ngành cao đẳng với số sinh viên là 11.000/năm. Trường đánh giá cao việc học sinh cũ về thăm và muốn có hợp tác đào tạo cho ngành HKVT.
Trưởng ban Bùi Vinh giới thiệu về trường ta và tặng quà kỉ niệm. Sau khi chụp ảnh lưu niệm, đoàn về thăm nơi đóng quân cũ. Tới thư viện chụp ảnh bên cây thông hữu nghị trồng 2007, lên thăm Nhà truyền thống rồi sang khu Tiểu đoàn 2. Qua khu bể bơi thấy có cây lưu niệm do học sinh lớp 517 (học 1965-67) trồng, ghi tên Tu Dinh Nghi (chả hiểu có phải Trỗi k8???). Sân bóng cũ vẫn thế. Nhà ăn lớn kiêm hội trường đã bị dỡ bỏ, xây kí túc xá.
Nhà ăn Tiểu đoàn 3 còn giữ nguyên cùng 3 dãy nhà ở của C9 (k4), C10 (k3), C8 (k5). Từng phòng lớn của trung đội bị ngăn nhỏ. Riêng các dãy nhà học được nâng thêm 1 tầng và có cửa kính. Các bác Dương Thanh, DMD, Từ Linh len lỏi tìm lại kỉ niệm xưa. Qua núi cạnh khu Tiểu đoàn 3 giờ là công viên, trên đỉnh có nhà bát giác để ngắm cảnh.
Dạo 1 vòng quanh trường rồi chia tay. Đã 11g, có hẹn 11g ăn cơm với Hiệu phó ĐHSPQT nên không thể qua thắp hương cho Nguyễn Văn Hòa được. Hơi buồn.
Về trường, em Khiết đón sang nhà ăn ở Bac Vien. Ban đối ngoại và Trung tâm Nghiên cứu GD, VH Việt Nam tiếp. Bữa cơm chia tay vui ve, hẹn ngày trở về.
Đúng 15.30, cháu Yến đến đón Trưởng ban Bùi Vinh và Kiến Quốc đến thăm BV Nhân Dân QL. Trước 16.00 có mặt. Bà Cúc phó Cục Y tế QL thân quen với chị Niệm đã chờ sẵn ở cổng. Bà đã hẹn trước với GĐ BV (là lính cũ) nên đúng 16.00 GĐ xuống đón. Anh cũng là người tham gia cứu Nam Tiến. Tại phòng khách, gặp lại BS Duong, BS Trưởng khoa Hồi sức cấp cứu (ngày xưa rất xinh) trong kíp cứu sống bạn ta.
Thay mặt BLL, Trưởng ban cám ơn sự chăm sóc sức khỏe cho thầy trò nhà trường những năm 1967, 68; nhất là dịch đau màng não khi trường mới sang. Gần đây, năm 2007, BV lại mang lại sụ sống cho Nam Tiến. Kỉ niệm này mãi không quên. Trưởng ban đã chuyển quà của gia đình cho bà Cục phó và tập thể y, bác sĩ. Sau khi trao kỉ niệm của Trường Trỗi, bạn còn mời lưu bút. Tại đây từng chăm sóc nhiều CCB Quốc tế. Vì phải đi Phật Sơn chiều nay nên phải chia tay sớm.
Ta cũng đặt vấn đề nhờ BV sưu tra lại hồ sơ chôn cất Lưu Thế Dũng k5. GĐ hứa sẽ thực hiện. Cháu Yến đảm nhiệm việc dịch thư của trường sang tiếng Trung. Vậy là tạm xong 1 việc nghĩa tình.
Đúng 17.30, 2 xe ĐHSPQT đón ra bến xe. Em Khiết, cháu Yến bịn rịn tiễn đoàn. Ra đến bến đã thấy Lưu Đào đứng chờ. Kiểm tra an ninh xong, lên xe. Ai cũng phải mua bảo hiểm.
Đúng 18.40 xe rời bến. Mỗi người 1 giường vừa đủ nằm, ông tầng trên, ông tầng dưới. Lên xe 1 lúc là ngủ. 22.00 xe nghỉ 15' cho khách xả e, uống nước. Lên xe lại ngủ như chưa bao giờ được ngủ. Sướng!
Đúng 1.30 sang đến đầu TP Phật Sơn. Xuống xe đã thấy 3 xe của con trai và bạn Cao đón về KS Hengfu cách đó chừng 3km. Giá cả 250 tệ/ phòng đôi xịn. Phải deposit số tiền lớn hơn số tiền thanh toán 3 ngày ở đây và 1250 tệ được trả lại khi check out. Nhận phòng xong là ngủ.
Hết 1 ngày.

TQ du kí 7



Sáng 21/9, đúng 6.30 anh em có mặt ở sảnh nhà khách, cũng ra xe bus số 16, chạy chục bến vào trung tâm, tới Bến xe đường dài. Cháu Yến đến đón đúng giờ. Trước cửa bến xe là cửa hàng bán đủ thứ từ đồ ăn sáng tới chai nước ngọt. Ra mua mấy quả trứng và bắp ngô nhai trừ bữa sáng.
Đến nơi đã thấy Mã Quân. Ai vào bến đều phải qua máy soi hành lí như đi máy bay hay tàu hỏa. Chỉ cần mua vé trước 20', có chỉ dẫn cửa đi, số xe. Có nhân viên đứng máy scan mã vạch trên vé. Vé nào cũng phải ghi tên người mua, để đề phòng có tai nạn thì làm công tác bảo hiểm.
Đúng 8.10 xe chạy. Tuyến đi mất gần 2 tiếng. Theo đường qua Nam Khê Sơn, xe tấp nập chạy về Dương Sóc. Qua cả khu mới của ĐHSPQT, rất dễ nhận biết với cái cổng của Vương Thành được xây ngay lối vào. Sau đó la Shangry-La The Ngoai Đào viên năm 2007 có tới thăm. Dương Sóc cách QL 65km.
Tại Bến xe có kiosk dịch vụ du lịch, bán vé tour đi trên sông. Chuyến đi bằng tàu lớn vừa chạy cách đây 10', vậy là chuyển hướng du lịch trên sông Ly bằng thuyền. 80 tệ/ người, 4 người/ thuyền. Mua vé hết 640 tệ. Tổng quản Từ Linh làm việc rất chuẩn. Thuyền làm bằng những ống nhựa có đường kính 20cm ghép lại. Có mui che nắng. Tại đây có divu xe 9 chỗ đưa khách ra bến thuyền.
Ở vị trí này quan sát toàn cảnh thị trấn Dương Sóc với nhà nhà, thuyền thuyền, sông sông, nước nước. Anh em "li lái" trong 1 WC quây bạt, phải trả 1 tệ/ lần. Thuyền trên sông tấp nập như tour Chùa Hương hay Phong Nha, Kẻ Bàng... nhưng tổ chức rất chặt chẽ, không loạn xị bát nháo như ở ta. Ai cũng phải mặc áo phao. Trước cảnh sông, núi hùng vĩ, những rặng trúc  xanh tươi 2 bên bờ cùng gió lồng lộng làm tâm hồn sáng khoai. Giữa tuyến có cano CSGT đường thủy túc trực.
Thuyền tạt lên bờ cho bà con mua quà lưu niệm: quần áo, đồ chơi, vải vóc, chụp ảnh... Ở 1 ngã ba sông có Sân khấu ngoài trời chứa vài nghìn khán giả, có hệ thống nhạc nước, phục vụ cho vở diễn Chi Ba Lưu do Trương Nghệ Mưu làm tổng đạo diễn. Tiếc là không nghỉ qua đêm nên không được thưởng thức. Cảnh sông núi Dương Sóc ở đây được in trên tờ 20 tệ của TQ. Thuyền chạy thêm 1km nữa thì quay lại.
Xe lại cho du khách về phố. Đoàn ta xuống Phố Tây mua sắm. Trên là trời, dưới là bể, ở đây cái gì cũng có nhưng phải mặc cả quyết liệt. Hay nhất là đồ chơi như máy bay trực thăng, con quay tu... Tôi mua được cai mũ có hình cụ Mao và câu nói "Vì ND phục vụ" của Lôi Phong.
Anh em vào nhà hàng Hua Rong có máy lạnh, ăn trưa. Dương Sóc nổi tiếng với món cá hấp bia lấy tên Chi Ba Lưu. Thực đơn do quân ta chọn và cháu Yến phiên dịch, rau dưa nhiều, thịt ít, tôm cá nhiều. Nhưng không tránh được nhiều dầu. Bữa cơm với mấy chai bia lạnh được anh em dọn sạch sẽ. Nghỉ ngơi chút rồi ra bến xe. Mới 14.00, phải chờ tới 15.00, lại tìm quán Cafe máy lạnh ngồi. Uống cà phê và trà hoa quế hết 81 tệ.
Lên xe, chạy 1g30' là tới Bến xe QL. Bà con hết nghỉ lễ đang tấp nập về lại cơ quan, xí nghiệp... Lại lên xe bus 16 về trường. Nghỉ ngơi tới 18.30 thì Lưu Đào đến đón đi ăn tối. Anh mời về "xuexeo fan dien" - nhà hàng của trường, đối diện Sân bóng Y Trung. Dương Minh, Lê Bình từng đến đây ăn. Ngoài cháu Yến còn có GS Đỗ, 2 chi em Họ Mã.
 Lưu Đào gọi thức ăn đầy bàn. Rất vui nhưng Lưu không uống vì phải lái xe. (Ở TQ từ 2 năm nay mà uống bia rượu lái xe, bị phát hiện, sẽ bị phạt tù (không phạt tiền) nên ai cũng sợ). Vậy mà khi DMD 'ba kich': chia tay mà không uống thì không phải là Lưu Đào. Vậy là Lưu máu luôn. Rồi hò rồi hát. Mở đầu là song ca Khát vọng của DMD và Lưu. Hôm nay Lưu thể hiện Hảo Hán Ca (trong phim Thủy Hử) rất tuyệt (hơn cả Nông Lập Phu),
Anh em nhắc tới Trần Hồng Chiến, người tìm ra Mã Quân giúp Dương Minh đầu 2005 khi thầy Tuyên đưa Cao vào VN tìm bạn Trỗi. Chiến đã thoát bệnh u gan hiểm nghèo, giờ sống với con ở Hồ Bắc.
Mọi người cùng uống và nhớ tới Lê Bình, bạn rất gắn bó của Y Trung. Ngồi mãi tới 21.00 thì chia tay. Các bạn TQ hẹn 2015 sẽ sang dự kỉ niệm 50 năm Trường Trỗi và đi Xuyên Việt, thăm bạn Trỗi.
Ngày mai về thăm trường mời ở Nghiêu Sơn, lên nghĩa trang Quá Tử Sơn thắp hương cho Nguyễn Văn Hòa k7 và thăm BV Nhân dân  QL: đặt vấn đề tìm mộ Lưu Dũng k5. Trưa Hiệu phó ĐHSPQT Thái Xương Trác mời cơm chia tay đoàn.

Thứ Bảy, 21 tháng 9, 2013

TQ du ký 6: Quế Lâm, ngày 19 và 20/9


Sáng 19/9, em Khiết đưa đoàn đi thăm Tu Tượng Sơn (Xiang bi san, Núi Voi). Phải mua vé nhưng trường lại chiêu đãi. Từ sớm công viên Núi Voi đã đông du khách. Đang dịp nghỉ Trung thu mà.  Theo đường bờ sông ra điểm đối diện với con voi đang thò voi uống nước. Mấy bác lần đầu quay lại QL xúc động, chụp lia lịa. Công viên này kéo dài cả cây số. Tàu chạy xình xịch trên sông, thấy cả thuyền cá với chú chim cốc bám đầu thuyền....
Sau đó về Vương Thành, không xa đầu cầu Giải Phóng. Tĩnh Gia Vương Phủ được xây dựng từ 1372, có bề dầy đã hơn 600 năm, qua 11 đời vương và 14 vị vương, từ Chu Nguyên Chương. Ông tự phong vương rồi phong tiếp cho anh trai Chu Van Long lên làm  vương. Phải đến đời vương thứ 3 mới được Bắc Kinh công nhận. Tĩnh Gia Vương được Bắc Kinh giao cai quản Quảng Đông, Quảng Tây, Phúc Kiến. Với lí do QL có sông, có núi, hợp phong thủy. Là vương nên cuối đường Vương Đạo chỉ được làm phù điêu bằng đá thể hiện mây vần vũ, chứ không được đưa hình ảnh rồng (chỉ dành cho vua).
Ở đời con thứ 13, có nhân vật khá đặc biệt là họa sĩ Thạch Thao được phong thánh – họa thánh. Ông có những bức họa trên đá nổi tiếng.
Trong vườn Vương Thành có những cây đặc biệt hàng trăm tuổi như cây Phu Thê. Đó là cây hòe trong cây si. Thường thì cây hòe sẽ bị cây si bao ngoài giết chết. Nhưng vì ở đây phong thủy tốt, tu khi' mà chung sống hàng trăm năm nay bên nhau, luôn xanh tốt. Hay có cây hoa quế già nhất QL đã hàng trăm tuổi, tán rộng dang chục mét.
Cuối thành là núi Độc Tú Phong. Trên vách đá có chữ THỌ do 1 viên quan nịnh Từ Hy Thái hậu cho khắc với ý "Chúc Thái hậu Trường thọ tỷ nam sơn" (thọ như núi đất nam). Cạnh đó có tháp đá đượcc gọi là Tháp Trung Sơn có tiết diện ngang hình tam giác, thể hiện thuyết Tam Dân của ông. Sau này Vương Thành được chọn làm nơi thi cử nhân, chọn người làm quan.
Sau khi thăm quan Vương Thành, đoàn sang thăm Bảo tàng Bát Lộ Quân. So với năm 2010 thì bảo tàng được bổ sung nhiều tư liệu và đưa công trình mới vào hoạt động. Cuối 1938, Bác Hồ trong vai thiếu tá Hồ Quang sống tại đây, làm việc tại văn phòng Cửu Vọng. Chu Ân Lai đã qua đây 3 lần. Thực ra đây là quán rượu, là nơi dùng để Bát Lộ Quân liên lạc với các đầu mối cơ sở.
Thầy Đỗ Kiếm Tuyến và lão binh Kháng Mỹ viện Việt Ta Hung Uy đón đoàn tại đây cùng 3 giáo viên của ĐHSPQT. Đoàn dọc Ly Giang về phía bắc TP rồi cắt qua Nam Châu Đại cầu tới nhà vườn của GS Đỗ. Nhà vườn có hồ cá khá rộng. Anh em được ăn “Cá câu ở ao, gà nuôi trong vườn” của GS, rồi cùng hát vang những bài hát cách mạng. Mọi người cảm phục giọng hát của cô Giao Lưu cùng khả năng nhớ những bài hát Việt Nam của lão binh Tạ.
Chiều, Cao đến đón đoàn về nhà hàng bên kia sông Ly dự tiệc mừng thượng thọ 94 cho thân phụ. Cụ còn minh mẫn, tỉnh táo, có thể tự đi vào nhà hàng. Tiệc gia đình, chỉ 2 bàn nhưng đặc biệt hôm nay có 6 khách thân thiết là bạn của Cao Cẩm Quỳ con trưởng từ Việt Nam sang. Anh em chuẩn bị bức tranh thêu Chùa Một Cột đứng vững đã nghìn năm với ý chúc cụ Vạn tho vô cương. Tiệc đầy bàn, rượu Cognac, Bạch tửu và những bài ca đẹp mừng thọ cụ. Anh chị em nhà Cao vui lắm.
Chiều nay anh em được trải nghiệm đi lại trong TP bằng xe bus 2 tầng. Xe sạch sẽ, đúng giờ, dân chúng đi xe văn minh, kỉ luật. GS Đỗ cẩn thận đưa đón đoàn đi về. Thật cảm động.
Sáng 20/9 - Cao cùng GS Đỗ và Lưu Đào đến ĐHSPQT đón đoàn đi thăm Y Trung cũ (hiện là trường Dậy nghề du lich do Lưu Đào là bí thư). Anh em đi bộ trên sân vận động dưới chân Núi Ốc - xưa hay đá bóng, thăm khu đất xưa là nhà Hiệu bộ, rồi xuyên theo con đường dẫn xuống nhà ăn.
Sau đó quay về Y Trung mới. Đang là ngày nghỉ lễ, nhưng Lưu Đào từng là Hiệu trưởng và bí thư ở đây mà anh em được lên thăm Nhà truyền thống, nơi lưu giữ nhiều tư liệu quý (cả của trườngTrỗi). Cây thông của ta trồng năm 2007 đã cao 7-8m, xanh tốt. Ai cũng bảo đất QL là Đất Phật, nhiều người thăng quan tiến chức tài dầy.
Buổi trưa, đoàn ta mời thầy trò Y Trung cũ ra nhà hàng ở công viên Xuyên Sơn chiêu đãi. Lưu Đào giúp liên lạc. Có chị em họ Mã (Mã Quân, Mã Vy), chị em ho Thịnh, thầy Chung hiệu phó (xưa biết lái xe nên hay cho bọn Trỗi con ra QL). Thực đơn do ta đặt nhà hàng, chỉ cá, đậu, rau nên rất ngon miệng sau những bữa tiệc quá nhiều thịt. Cuối tiệc là hò hát. Lưu Đào xứng đáng là giọng ca vàng với những bài hát Việt Nam, Cao tư lệnh với "Đây là Đài tiếng nói Việt Nam, phát thanh từh HN – thủ đô nước VNDCCH...". Bàn tiệc bên cạnh nghe bên này hát hay quá đã vỗ tay nhiệt liệt.
Chiều qua nhà thăm chị Niệm, anh Tạ và ăn bữa mì vằn thắn than thiên. Đúng 6.30 chia tay để đi tuor "2 sông 4 hồ". Ra vẫy taxi mãi không được. Ai cũng cảm phục Mã Quân như 1 chỉ huy, đứng giữa đường vẫy xe, khi tài xế không cho ngồi hàng sau 4 người thì phi xe ôm đuổi theo cho kịp giờ xuống tàu. Khi tàu chạy rồi, Mã Quân và cháu Yến phiên dịch lại lang thang ở phố, chờ đến 9g đoàn lên bờ.
Tour du lịch 2 sông 4 hồ tuyệt vời. Hai bác Dương Thanh, Kỳ Minh thán phục về khả năng quy hoạch, tổ chức, thiết kế kiến trúc và tạo ra sản phẩm du lich kiếm gần 200 tệ/ người mà chả ai kêu đắt. Quanh bờ sông, bờ hồ là hệ thống chiếu sáng sặc sỡ màu sắc, có cả những sân khấu ven bờ biểu diễn cho du khách. Thấy cả những con thuyền cùng những chú cốc bắt cá đêm. Mỗi đêm có đến cả trăm con tàu, mỗi tàu chở 52 khách thì mới thấy "mùa thu lại về".
Mã Quân và Yến đưa đoàn về tận nhà rồi mới đi. Hẹn sáng sau cùng đi Dương Sóc.