 |
| Ở Anh. |
Woman has Man in it;
Mrs. has Mr. in it;
Female has Male in it;
She has He in it;
Madam has Adam in it;
 |
| Ở Mỹ. |
Từ "Đàn bà" có chứa từ "Đàn ông"
Quý bà có chứa quý ông
Nữ giới chứa Nam giới
Chị ấy chứa Anh ấy
Madam chứa Adam
 |
| Ở Ba lan. |
 |
| Ở Hy-lạp. |
Okay, Okay, it all makes sense now...
 |
| Và ở Ai-rơ-len. |
5 nhận xét:
Ở ta mà làm như thế là vợ đánh cho tẹt mỏ!
Ở ta vợ làm như thế toàn vào lúc không có mặt chồng !
Lối chơi chữ tiếng Anh rất tinh tế,trong mỗi từ ngữ nóí về phụ nữ đều bao hàm từ ngữ nói về đàn ông.Có lẽ vì đàn bà đã đẻ ra đàn ông:)
Hạnh Phúc.
Ông nào nghĩ ra đề tài này chính là để nhắn với bà xã: bà mà "sư tử Hà Đông" với tôi, tôi sẽ bỏ đi lấy người nước ngoài cho bà xem!
haha
Các ông Tây là tấm gương cho ông ta học tập?
Đăng nhận xét