Sau thời gian bàn bạc, thống nhất nội dung với BLL Trường VHQĐ-TSQ Nguyễn Văn Trỗi; Viện KHXH Quảng Tây và Cục Lưu trữ Quảng Tây đã chọn lọc các bài viết về những kỉ niệm ở Quế Lâm và ngoại giao nhân dân của nhà trường được xuất bản trong 3 tập "Sinh ra trong khói lửa" để dịch ra tiếng Trung và in trong cuốn sách có tên:
MINH CHỨNG LỊCH SỬ CỦA TÌNH HỮU NGHỊ TRUNG-VIỆT
BIÊN SOẠN CHỌN LỌC TƯ LIỆU CỦA TRƯỜNG NGUYỄN VĂN TRỖI Ở QUẾ LÂM.
Sách được Nhà xuất bản TRI THỨC THẾ GIỚI BẮC KINH phát hành, dự kiến vào cuối năm 2013 hoặc đầu 2014.
Chủ biên: Viện KHXH Quảng Tây và Cục Lưu trữ Quảng Tây.
Giúp việc biên soạn: Hội Hữu nghị Việt-Trung, BLL Trường NVT.
Công việc đã tiến hành trong hơn năm qua:
1. Biên tập lại các bài đã chọn lọc và gửi sang cho phía TQ. Các giáo viên Đại học Sư phạm Quảng Tây (thầy Đỗ Kiếm Tuyên, cô Tần Hiểu Khiết, thầy Lạc Tiến Vinh...) dịch ra tiếng Trung.
2. Trong đó có 1 số bài của tác giả TQ: Cao Tư lệnh, GS Đỗ Kiếm Tuyên, chị em họ Mã, chị Lư Mỹ Niệm... viết bài về các bạn Trỗi.
3. Bạn mời PTT Nguyễn Thiện Nhân và ông Bành Thanh Hoa, Bí thư Tỉnh ủy Quảng Tây, cùng viết lời tựa.
Nhận lời mời của GS Hoàng Tranh, nguyên Viện trưởng Viện KHXH Quảng Tây, Thiếu tướng Bùi Quang Vinh (Trưởng BLL) sẽ dẫn đầu đoàn công vụ của nhà trường sang Nam Ninh duyệt biên tập lần cuối vào tháng 9/2013.
1 nhận xét:
Giáo sư Hoàng Tranh , nhà nghiên cứu lịch sử ,nguyên Phó viện trưởng Viện khoa học xã hội Quảng Tây cùng một nhóm cán bộc của Viện là những người rất tích cực trong việc tổ chức hơp tác củng các Ban liên lạc các cựu cán bộ,giáo viên ,học sinh Viêt Nam Khu học xá trung ương Nam Ninh,Trường thiếu nhi Việt Nam tại Quế Lâm hoàn thành hai cuốn sách "Minh chứng lịch sử của tình hữu nghị Trung -Việt" về hai Trường trên vào 2009.Nay Viện KHXH Quảng Tây lại củng Ban liên lạc Trường thiếu sinh quân Nguyễn Văn Trỗi làm quyển sách tư liệu lịch sử về quan hệ hữu nghị Việt-Trung thứ 3.
Đối với tôi một cựu học sinh Việt Nam từng học tập tại Quế Lâm ,nay tham gia công tác tại Hội Việt- Trung hữu nghị tp Hồ Chí Minh coi công việc này là một sự đóng góp rất quý báu của các bạn Trung Quốc tại Quảng Tây cho việc củng cố quan hệ hữu nghị,thân thiện giữa nhân dân Việt Nam ,nhân dân Trung Quốc.
Tôi chúc cho chuyến đi của Đoàn do anh Bùi Vinh dẫn đầu đạt được kết quả tốt nhất.Cho chúng tôi các cựu học sinh Việt Nam từng học ở Quảng Tây từ 1951-1957 cám ơn giáo sư Hoàng tranh ,tập thể cán bộ Viện Khoa học xã hội Quảng tây,Cục lưu trữ Quảng Tây.
Trần Kháng Chiến
Đăng nhận xét